Santa Teresa de Jesús fue mucho más que una gran mística y escritora. Fue también una mujer de extraordinaria inteligencia, determinación y capacidad para afrontar las dificultades de su tiempo. Su faceta más humana, la que se descubre en sus viajes, sus fundaciones y su correspondencia, constituye una de las mejores puertas de entrada para comprender la dimensión histórica y cultural de su legado.

Pedro Miguel García Fraile, director de la Biblioteca de Autores Cristianos (BAC) y profundo conocedor de la figura teresiana, lleva más de veinticinco años leyendo y profundizando en la obra de la Santa. En esta entrevista para la Red de Ciudades Teresianas Huellas de Teresa, nos invita a descubrir a una Teresa con los pies en la tierra, capaz de combinar una intensa vida espiritual con una sorprendente capacidad de acción.

A lo largo de la conversación, García Fraile reflexiona sobre el valor de las fundaciones, la riqueza patrimonial de las ciudades teresianas y la importancia de conocer a Teresa más allá de los tópicos. Una mirada que reivindica la actualidad de una mujer excepcional y el valor de recorrer los lugares donde su historia continúa viva.

Después de tantos años investigando a Santa Teresa, ¿qué aspecto de su figura sigue sorprendiendo más?

Investigando me parece excesivo, digamos que llevo un cuarto de siglo leyendo y releyendo a Teresa de Jesús. En 2002 traduje para la B.A.C. un libro de François-Régis Wilhélem titulado: Dios en la acción. La mística apostólica según Santa Teresa de Jesús. Ese ser “místico” en la “acción” es lo que siempre me ha llamado la atención de su figura: compaginar su ardiente espíritu apostólico, aterrizado en la acción cotidiana, con sus altos vuelos místicos que nos hablan del misterio de Dios y de su grandeza. Me seduce la monja descalza por los polvorientos campos de Castilla que se eleva de la tierra para encontrarse con su Esposo en las alturas de un insólito encuentro místico. En resumen, su modo de vivir y su experiencia de Dios con los pies en la tierra.

¿Por qué considera que las fundaciones son la mejor manera de comprender la vida de Teresa de Jesús?

Aquí también matizo. Son una de las mejores maneras de comprender la vida de Teresa, pero no la única. La suerte que tenemos con esta Santa es que nos ha dejado intactas sus obras autobiográficas de puño y letra. Y es verdad que las fundaciones y, sobre todo, la narración que ella misma nos hace en el Libro de las Fundaciones es donde se ve a la Teresa más genuina, espontánea, femenina y nos hablan también de su celo apostólico y de sus ansias y deseos de dar a conocer a su amado Jesús y compartir, no sólo con sus monjas, su experiencia religiosa y evangelizadora. En las Fundaciones Teresa es ella misma. Como ocurre con su epistolario, con sus fortalezas y también con sus puntos frágiles.

Cada ciudad muestra una Teresa diferente. ¿Qué aporta esa diversidad al conocimiento de la Santa?

Es fundamental conocer la “geografía teresiana” para comprender la espiritualidad teresiana. La idiosincrasia local aporta una gracia al relato que le permite a Teresa de Jesús desplegar todos sus dotes humanos y sobrenaturales. Cada casa tiene sus dificultades, sus contratiempos. Cada ciudad encierra su complejidad por choques con las autoridades locales, civiles o eclesiásticas. De un enfrentamiento con el Cabildo abulense, porque el convento a construir hacía sombra a unas cañerías que congelaban el agua en invierno, a los caprichos de una Princesa tuerta sacada de un cuento de hadas en la fundación de Pastrana (con fuga con nocturnidad de las monjas). De la terrorífica noche de Ánimas que le hizo pasar su compañera en Salamanca en la primera noche en una casa que, hasta la noche anterior, había estado ocupada por revoltosos estudiantes, a la última fundación en Burgos, donde se siente vieja, enferma y desamparada de los suyos, con riada incluida del río Arlanzón que a punto estuvo de llevarse por delante el convento recién fundado. Cada ciudad y cada aventura son únicas.

A menudo se identifica a Teresa únicamente con la mística. ¿Qué otras dimensiones deberían conocerse mucho más?

La imagen sublime del Éxtasis que esculpió Bernini en mármol ha quedado en el imaginario común como la de la mística elevada varios palmos del suelo con los ojos cerrados. A mí lo que me cautivó de Teresa, leyendo su biografía, fue su espontaneidad, su inteligencia femenina, su habilidad para negociar y cautivar a propios y extraños, su determinación en las cosas, su franqueza en encarar los problemas, pero también la suavidad, como ella decía, para aplicar la reforma de su orden que, por extensión, fue la reforma de la Iglesia y de la que seguimos bebiendo en nuestros días.

¿Qué importancia tienen hoy los conventos fundados por Santa Teresa como patrimonio histórico y espiritual?

Sorprende ver cómo se conserva esta arquitectura y “decoración” carmelita del siglo XVI. En la museística teresiana no es menester acudir a vídeos creados por IA para ver cómo era la vida de un convento en aquel siglo. La maravilla para el visitante es que puede ver y pisar esos suelos de ladrillo rojo de entonces, tocar aquellas puertas castellanas, esas iglesias austeras, pero finamente aderezadas para una liturgia que remite a los primitivos cristianos, pero que también encarna la gran Contrarreforma tridentina de la que quizás no seamos aún conscientes en nuestro tiempo del gran impulso que dio a la Iglesia católica hasta nuestros días. Entrar en un convento o iglesia carmelita de las fundaciones primitivas de la Santa, como nos gusta llamarla, es sumergirse en lo que ahora llaman “inmersión” (gracias a Dios “no digital”) por la que nos colamos en el siglo XVI y donde parece que la misma Teresa nos va atender detrás de un torno o de un locutorio enrejado.

La Red Huellas de Teresa ha conseguido unir las ciudades fundacionales en un proyecto común. ¿Qué aporta esta visión conjunta?

Ha sido una iniciativa cultural de gran magnitud. En una época en la que existen “rutas” para todo (tal vez todas inspiradas en el Camino de Santiago, el camino por excelencia): las rutas del vino, del románico, rutas gastronómicas, paisajísticas, etc., es perfectamente reconocible en un mapa cartográfico la ruta teresiana con sus localizaciones, itinerarios urbanos y rurales… Verlo como una “red” es imprescindible para comprender la obra de Teresa de Jesús y su vigencia. Ahí están los conventos que ella fundó hace más de 500 años y ahí siguen en pie. Esto es parte de la “pedagogía teresiana”: su vida, que es su palabra y su obra. “La mujer –como decía el escritor Francisco Umbral- que mejor ha escrito jamás en castellano… una mujer que tira el zapato y rompe a escribir un castellano en el que se nota que la verdad y la vida le suben por los pies desnudos desde la tierra misma”.

Muchos visitantes llegan movidos por el interés cultural. ¿Qué suelen descubrir cuando profundizan en la figura de Teresa?

Sorpresa. Se sienten sorprendidos. A los santos los tenemos muchas veces enlatados en sus peanas de escayola o cartón piedra. Dicho con respeto: la imagen de Teresa de Jesús con su birreta de doctora, pluma y libro en mano, quizás la haya estereotipado demasiado. ¿Qué diría ella si se viene así? En cambio, cuando el peregrino, o simplemente el turista, oye contar al guía cómo aún viven las monjas en ese convento que visita queda completamente fascinado. He presenciado en muchas de esas visitas cómo saltan las preguntas, las curiosidades, el interés no sólo por su figura, sino por la vida actual de las carmelitas descalzas. ¡Porque lo extraordinario es que ninguna de esas fundaciones es un museo! Ahí están las hijas de Teresa viviendo con el mismo espíritu que ella vivió: espíritu de pobreza, de recogimiento, de laboriosidad, de utilidad para la Iglesia y para el mundo. Del interés cultural se pasa al interés histórico, pero de ambos en seguida nace la pregunta por lo más profundo: por el porqué. El porqué aquella monja fundó ese convento y sobre todo el porqué, cinco siglos después, hay un grupo de mujeres viviendo lo mismo que vivió Teresa detrás de ese torno o locutorio que visitan en su recorrido turístico.

¿Qué ciudad cree que ayuda mejor a comprender la personalidad de Santa Teresa y por qué?

Bueno, esta pregunta no debería de contestarla. Elegir sólo una ciudad sería contradecir lo que he dicho anteriormente: esto es una red, un camino, un mapa que, en su totalidad, nos habla de la obra de Teresa. Siendo andaluz, hasta estaría tentado a hablar de las dos importantes fundaciones en mi tierra: Beas de Segura y Sevilla. Pero no cabe duda de que Ávila es la “casa madre”, la matriz. San José de Ávila es el proyecto soñado, cuidado y mimado por Teresa. Entrar en la “Capilla Primitiva”, a pesar de sus retoques, aún sobrecoge. Pensar que ahí inició ese proyecto evangélico un 24 de agosto de 1582. Pero en mi caso, una de las fundaciones más “sabrosas” es la de Medina del Campo por su contexto, por cómo se hizo y porque a partir de ahí inició la “cascada” de fundaciones. Bueno, al final he dicho cuatro ciudades y lo mismo podría decir del resto.

¿Qué episodios de su vida siguen siendo menos conocidos y merecerían una mayor difusión?

Precisamente estos de los que estamos hablando: las fundaciones. De cómo a través de ellas la Santa, junto a su correspondencia, nos muestran a la Teresa más humana, femenina e inteligente. La que no se abate por la caída de una pared de mampostería, la que se pelea con aparejadores y albañiles, la que negocia con prelados y notarios, la que “con pecho grande, venga lo que venga” nunca se rinde. Esa es Teresa de Jesús. En esta época nuestra en la que la mujer ha adquirido un primer plano social y cultural, muchos feminismos se sorprenderían de la fuerza de esta mujer extraordinaria, fascinante, seductora a más no poder. Por ello, sin quedarnos en el anecdotario teresiano y huyendo de las frases hechas (muchas de ellas apócrifas), habría que dar a conocer esos pequeños detalles de su día a día que son los que la hacen grande.

Si alguien fuera a recorrer por primera vez las Huellas de Teresa, ¿qué le recomendaría observar más allá de los monumentos?

La primera recomendación es que, como a los peregrinos de Santiago, vean el “mapa completo” y se hagan el propósito de recoger, aunque sea por etapas y en diferentes momentos, todas las fundaciones teresianas. Les aseguro que será una auténtica aventura. Será ir como a la caza de un tesoro: con el mapa en mano, buscar el convento por las laberínticas calles de Toledo, Segovia o Salamanca. Y lógicamente, más allá de los monumentos, recomendaría acercarse a su figura, acercarse a la Santa. Fray Luis de León, quien prologó la primera edición de las obras de Santa Teresa, a los pocos años de su muerte, dijo aquello de “…yo no conocí, ni vi, a la santa madre Teresa de Jesús mientras estuvo en la tierra, mas ahora que vive en el cielo la conozco y veo casi siempre en dos imágenes vivas que nos dejó de sí que son sus hijas y sus libros, que a mi juicio son también testigos fieles y mejores de toda excepción de la gran virtud”. Pues eso: conozcamos sus obras, sus hijas y sus conventos.